NIEZNANE
Mały robaczek
przemieszcza się
po suficie
myśli-
-świat to biała pustynia
pędzi przed siebie
drobnym kroczkiem
wdrapuje się
na wyżyny
swoich możliwości
mija zapadliska
słabości
wie że żyć
znaczy pokonywać
białą
przestrzeń
dopiero na krawędzi
zatrzymują go
wątpliwości
5.11.2011r
UNKNOWN
A little worm
walks
on the ceiling
it thinks-
-the world is a white desert
it rushes ahead
with small steps
it climbs up
to the peak
of its capacities
it passes the cavities
of weakness
it knows that to live
means to travel
the white
space
only at the edge
it is stopped
by doubts
5.11.2011