CHWILA
pozbawieni trzeciego wymiaru
zrównani z płaszczyzną
stracili nagle na wartości
na chwilę stali się bez znaczenia
jak fotografie w cudzym albumie
mijała ich
w pośpiesznym zdumieniu
nagle bezpieczna
MOMENT
bereft of the third dimension
aligned with the plane
they suddenly fell in value
for a moment became meaningless
like photographs in someone else’s album
she passed them
in haste amazement
suddenly safe