NA BRZEGU
Ręce kamieniem
sięgają kolan
stopy wrastają
drzewem w kamień
zęby zwierają
kleszczami bezruch
słowa rozrywają
pamięć
siedzę na brzegu
istnienia
oddech napływa
falą i odpływa
ON THE SHORE
The stones of hands
reach my knees
my feet grow
as tree into stone
teeth clasp
stillness with tongs
words tear
memory
I sit on the shore
of existence
breath comes
by wave and oozes