PETYCJA – PETITION

PETYCJA

Nie mam upodobania
w niebiańskich westchnieniach
nie lubię liczyć koralików
jestem poetką
twardo stąpającą
po chmurach
Dlatego gdyby był
jakiś tramwaj
korytarz
drzwi
to ja bym poszła
i bardzo poprosiła:
Pomóż mi JEZU
bo sama nie potrafię

4.05.2014r.

PETITION

I have no fondness for
heavenly sighs
I don’t like to count beads
I am a poet
who keeps both feet
on the clouds
Therefore if there were
a kind of tram
a corridor
a door
I would go there
and intensely ask:
Help me JEZUS
because I can’t do it myself

4.05.2014