POMOŻE CI KAMIEŃ
Jeszcze idę
kamień uderza o piersi
na krawędzi
wstrzymuję kroki
kiedy kamień oszalały
próbuje rozkruszyć
mój oddech
przelotnie napotkany
mówisz :
dobrze że masz ten kamień
on ci pomoże
prędzej niż ludzie
znikasz wiatr rozwiewa słowa
mój oddech
pulsuje na granicy
ciemności
A STONE WILL HELP YOU
I’m still walking
a stone strikes my breast
on the edge
I withhold steps
when a frantic stone
tries to crumble
my breath
unexpectedly met
you say :
it’s good that you have that stone
it will help you
sooner than people
you disappear the wind tears words
my breath
pulses on the brink
of darkness