PRZYTŁOCZONA
szła dźwigając
cały ciężar
piachu
ubitego
pod stopami
przytłoczona
przez spalone słońcem
powietrze
wlokła w sobie pokłady
ciężkie kamieniste
nieuchwytne jak ślady na piasku
OVERWHELMED
she walked carrying
the entire weight
of sand
tramped
under her feet
overwhelmed
with the air
burnt by the sun
inside she dragged lodes
heavy, stony
elusive like traces in the sand