STRZĘPY CZASU
Rzucona
we wzburzoną
otchłań życia
miotana wichrem
jak korek na wodzie
chwytała
dryfujące strzępy czasu
cisza przepływała
z szumem
uderzając
o brzeg myśli
SCRAPS OF TIME
Thrown
into the stormy
abyss of life
tossed by gale
like cork on water
she caught
drifting scraps of time
silence flew
with swoosh
hitting
against the shore of thought