ZAKLINANIE SZCZĘŚCIA
Zamknę w dłoniach
trochę słońca
dodam czerwień wiśni
wsypię szczyptę
wiatru nadmorskiego
stanę z Tobą
nad brzegiem wieczoru
ukołysze nas fal migotanie
i niech się nam wyśni
niech się przyśni
szaleństwo nieba całego
INCANTATION OF LUCK
I will close in my hands
a bit of sun
I’ll add the red of cherries
pour a pinch
of maritime wind
stand with you
at the shore of an evening
we will be lulled by the glitter of waves
and let us dream up
let us dream about
the madness of the entire sky