NA KOŃCU ŚWIATA – AT THE END OF THE WORLD

NA KOŃCU ŚWIATA

Zielone światełka liści
rozjarzone słońcem
bzowe kiście
szarpane podmuchami wiatru
kot przemyka śladem
swego cienia
udając że mnie
nie ma
a ja chowam się
w kącie
pod kocem
na końcu świata

AT THE END OF THE WORLD

Green glimmers of leaves
glowing in the sun
lilac leaves
torn by wind blows
a cat steals following
its shadow
pretending
I’m not there
and I hide
in the corner
under a blanket
at the end of the world